Fiasco Theater, the young ensemble that enjoyed a New York hit with an adaptation of âCymbelineâ and is now mounting a stripped-down version of âInto the Woods,â will return to Shakespeare with a production of âMeasure for Measure.â
âMeasure for Measureâ will be part of a 2013-14 season at the New Victory Theater with a decidedly international flavor, with 15 productions from seven countries.
The season begins on Oct. 4 with âPeter Panâ from the Sydney, Australia, troupe Belvoir Theater and set in the Australian bush. The company made a splash at the Brooklyn Academy of Music in 2011 with its adaptation of Nikolai Gogol's âDiary of a Madman,â starring Geoffrey Rush.
From Tanzania comes Circus der Sinne's âMother Africa,â which combines traditional African music and dance and contemporary circus acts. Adventure Theater, from Maryland, will present âBob Marley's Three Little Birds,â featuring music and lyrics by the reggae giant and inspired by a book of that title by his daughter Cedella Marley and Gerald Hausman.
The Fiasco production, which runs from February 28 to March 16, will be a world premiere; the company's âInto the Woodsâ continues at the McCarter Theater in Princeton, N.J., through June 9.
The New Victory, which bills itself as appealing to children, families and audiences of all ages, will offer productions for theatergoers as young as four months. They include âBaby Rave,â a club party complete with a disc jockey, from the Belfast company Young at Art.
Ticket information for the season is at available at NewVictory.org and at (646) 223-3010.
This post has been revised to reflect the following correction:
Correction: May 22, 2013
An earlier version of this post included an incorrect phone number for the New Victory Theater.